Question
Atualizado em
6 set 2016
- Vietnamita
- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Alemão
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
Resposta私にやらせてください。formal 私にやらせて。informal
-
O que significa give to me?
Respostaください
-
Como é que se diz isto em Japonês? let me do that for you
Respostaてつだいますよ
-
Qual é a diferença entre 私でも任せなさい e 私に任せなさい ?
Resposta私でも任せなさいは 間違った変な日本語です。 私に任せなさいが正しい日本語です。
-
Como é que se diz isto em Japonês? let me make it up to you
Respostadue to the situation, we could say that in many ways 私に任せて 私が上手いことやってあげる
-
Qual é a diferença entre 私に言わせてもらえば e 私に言わせれば ?
Resposta「私に言わせてもらえば」は、少していねいな言い方です。「私に言わせれば」は少し厳しい感じがします。例えば、あなたの上司に言うのであれば、「私に言わせてもらえば」か、または、よりていねいに「私に言わせていただければ」がよいでしょう。上司に「私に言わせれば」とはあまり言いません。逆に、...
-
Como é que se diz isto em Japonês? let me get that for you
Resposta私が開けるよ。 I will open the door. 私が持つよ。 I will take it.
-
Qual é a diferença entre 俺を促す e 俺に促す ?
Resposta俺を促す correct 俺に促す incorrect
-
Como é que se diz isto em Japonês? let me make it up to you
Resposta@kidk79 埋め合わせをさせてください。 (Ume-awase o sasete kudasai.) or 償わせてください。 (Tsuguna-wasete kudasai.)
-
Qual é a diferença entre 私にやらせてもらう e 私はやらせてもらう ?
Respostaこの仕事は私にやらせてもらう 私はこの仕事をやらせてもらう
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Como é que se diz isto em Japonês? Siéntate
- Como é que se diz isto em Japonês? Thank you for being you.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
