Question
Atualizado em
1 set 2016
- Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Échale ganas tú puedes"
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Échale ganas tú puedes"
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
???? throw it, win, you can do it????
probablemente no...
Highly-rated answerer
- Castelhano (México)
@GregT: Ok!
No hay una traducción literal de esto :/. Quizás puedes decir "You can do it work it hard" or "You can do it learn win"???
I've never used "Ëchale ganas", but it is like "do your best", "make an effort"
No hay una traducción literal de esto :/. Quizás puedes decir "You can do it work it hard" or "You can do it learn win"???
I've never used "Ëchale ganas", but it is like "do your best", "make an effort"

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? " demerde toi "
Respostahttp://mobile-dictionary.reverso.net/french-english/démerde-toi This can mean many things
-
O que significa "you may as well" ?
Respostait means to "go for it" I think.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Puede ser que"
Respostait could be or possibly
-
Mostra-me frases de exemplo com "you may as well".
Resposta"You may as well eat the rest of the cake if know one else is going to." "Everybody's gone, so I may as well clean up now." "You may as wel...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Eu consigo"
Resposta@Jackelini I can.
-
O que significa "It's up to you to"?
RespostaThe choice is yours to make
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "me puedes dar uno"
RespostaCan you give me one
-
O que significa "be that as it may"?
RespostaSame thing as "in any case, ..."
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Você vai conseguir!"
RespostaYou’ ll make it!
-
Qual é a diferença entre "You might want to do ~" e "You should do ~" ?
RespostaIn a conversation, use "might want to do" for politeness because "should do" sounds like lecturing and people don't like to be told what to d...
Similar questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ganas no falta
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ¿tengo ganas de desayunar?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? “Que ganas de dedicarle una canción, pero que miedo de qu...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? No veo nada que valga la pena
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Nanggigigil ako sayo!"
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? what's "wasian"mean?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? rua
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ich wünsche dir einen wundervollen Tag!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
Previous question/ Next question