Question
Atualizado em
29 out 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
(To my subordinate at the office) Have you made the quote for me yet?
(会社で部下に)見積り作ってくれた? soa natural?
(To my subordinate at the office) Have you made the quote for me yet?
(会社で部下に)見積り作ってくれた? soa natural?
(会社で部下に)見積り作ってくれた? soa natural?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Natural
This is good, but very direct. It might seem accusatory, depending on the situation. "How is the quote coming along?" or "Have you had a chance to work on that quote?" are ways you might be less direct.
- Japonês
Okay. Thanks!

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
In a situation where your boss tells you to do something at work, should it be called an instruct...
RespostaI would say instructions or instructed. We use “orders” when it’s a militant or a very serious matter.
-
Do these sentences mean the same?
“I quit my job”
“I leave my job”
“I resign of my job”
RespostaYes, however “leave” would be “left” because it’s in past tense, and “resign” would be “resigned” ^^
-
Do these sentences mean the same?
''I stepped down from my job''
''I resigned from my job''
''...
RespostaYes the mean the same thing.
-
Is it correct ?
When I present my presentation. Do I have to talk to my boss about my travel pl...
RespostaIt depends on who you are addressing (who is the primary audience?) If you are primarily talking to your boss, then you would typically say ...
-
In the sentence “My boss asked me if I could come in today”, does “come” imply my boss is current...
RespostaYes!
Similar questions
- Qual é a diferença entre by my office e near my office ?
- I'm leaving my office ~~ 事務所出るね〜 soa natural?
- (To my subordinate at the office) Have you made the quotation for my customer yet? (会社で部下に)見積り作っ...
Previous question/ Next question