Question
Atualizado em
29 ago 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
If you drove here, we will recommend non-alcoholic beer. soa natural?
If you drove here, we will recommend non-alcoholic beer. soa natural?
Respostas
29 ago 2016
Featured answer
- Inglês (EUA)
Natural
but your verb tenses sound funny...If you drive here.....
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Natural
but your verb tenses sound funny...If you drive here.....
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
Um pouco artificial
Since you drove here, we recommend non-alcoholic beer
Was this answer helpful?
- Japonês
@cwmillerlds I appreciate your comment. And it is very important.
In this situation, the waiter does not know whether the customer actually walked to the restaurant or drove a car to the restaurant.
He assumed the customer's past action.
In such situation, can the waiter say:
"If you drive here,we will recommend non-alcoholic beer."?
In this situation, the waiter does not know whether the customer actually walked to the restaurant or drove a car to the restaurant.
He assumed the customer's past action.
In such situation, can the waiter say:
"If you drive here,we will recommend non-alcoholic beer."?
- Inglês (EUA)
Natural
In the scenario you describe, If you drive here is correct.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Japonês
@thetacoknight Thank you very much!!
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Japonês
@cwmillerlds
You meant "if you drove here"?
You meant "if you drove here"?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Tell me your favorite beer of your country.
- I had my beer stuck in my bronchi and I was choked. 気管支にビールが入ってむせちゃった。 soa natural?
- Regarding beer in Japan, I think that the Premium Malt's from Suntry tastes the most delicious af...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.