Question
Atualizado em
27 ago 2016
- Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 君の名は e あなたのなまえは ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 君の名は e あなたのなまえは ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
28 ago 2016
Read more comments
- Japonês
- Castelhano (México)
@fk48: is the only difference between both the formality ?
- Japonês
- Castelhano (México)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Respostasame meaning. 「君の名は」is a movie's name.
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
RespostaThey are the same meaning but as a movie title, I feel 君の名は sound cooler than 君の名前は.
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Resposta意味は同じです。
-
Qual é a diferença entre 君 の 名前 e あなた の なまえ ?
Resposta君（kimi）は主に男性が使います。目上（年上であったり、会社などで地位が上）の人が目下の人に対して使います。または男性が女性（同い年か年下）に対しても使います。 あなたのなまえ はていねいな言い方なので、だれがつかってもOKです。
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Resposta@vivian122366: 同じです。 君の名前は？のが自然です。
-
Qual é a diferença entre あなたの名前 e 君の名は ?
Respostaあなたの名前= your name 君の名は= what is your name?
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Resposta同じですが、 名→first name 名前→name の意味で使われることもあります。
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Resposta同じ意味です。ただ使うとしたら君の名前は を使います。 君の名前は 自体も会話ではほとんど使わず、初対面の人と会話で使うとしたら、 失礼ですが、名前はなんといいますか？ お名前を教えていただいてもいいですか？ などと言うといいと思います。
-
Qual é a diferença entre 君の名は e 君の名前は ?
Respostathe same. 名 is literally expression so you don’t use it in conversations. so 名 is used in the title of the movie, but the characters in the m...
-
O que significa あなた方だって?
RespostaTo say "you guys also" in polite wording
Similar questions
- Which 君にそこへ行かないでほしい sounds the most natural?
- 君は猫のように。静かなと狡いですねww soa natural?
- 君が誰か何のためにやっても、僕は許さない。 soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 女性向け e 女性向き ?
- Qual é a diferença entre 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual é a diferença entre 幼女 e 少女 ?
- Qual é a diferença entre Onii-chan e Onee-San ?
- Qual é a diferença entre senpai e paisen ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre tenho de e preciso de ?
- Qual é a diferença entre Ela vai visitar-me e Ela me vai visitar ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
