Question
Atualizado em
4 jul 2018
- Alemão
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
Qual é a diferença entre 제적 e 정학 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 제적 e 정학 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
Are you student?
It's school word
정학 = purnish. be suspended from school
The student has been given a three-day suspensionfor cheating.
- Coreano
정학 : you are still student but you cannot take a class.
제적 : you are no longer student.
- Coreano
안녕하세요! 한국어 공부하시는 독일 유학생이신가봐요? ㅎㅎ
우선 제적의 의미 그대로는 문서에서 이름을 지워버린다는 뜻입니다. 그러니 제적은 학교에서 아예 쫓겨난 것이죠! 영어로는 expelled 라는 뜻과 비슷하죠.
정학은 학교에서 쫓겨난 것이 아니라 당분간 학교를 나올 수 없는 것이죠. 정지 즉, suspended 라는 영어와 가장 비슷해요!
정리하자면,
제적 = 학교에서 쫓겨남
정학 = 어느 기간 동안 학교를 갈 수 없음 (기간이 지난 후엔 돌아갈 수 있어요!)
답변이 도움이 되었길 바래요~
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 정학?
RespostaSuspension from school
-
Qual é a diferença entre 공적 e 사적 ?
Resposta공적 - официальное место. 사적 - место отдельного друга или семьи
-
O que significa 제적?
Respostaout, expel
-
Qual é a diferença entre 자습 e 독학 ?
Resposta자습은 자율학습. 누군가 도와주지 않아도 스스로 공부하는것 독학은 혼자서 배우다. 아무 도움(학원, 학교, 과외)을 받지 않고 혼자서 공부한 것
-
Qual é a diferença entre 퇴학 e 정학 ?
Resposta퇴학 = expulsion The headteacher threatened the three girls with expulsion. 정학 = suspension from school She said her suspension from school wa...
-
Qual é a diferença entre 퇴학 e 제적 ?
Resposta퇴학= fuck you! go away from my school 제적= you wont come back here again? R u serious?? Oh my.. okay just go
-
Qual é a diferença entre 제적 e 퇴학 ?
Respostasimilar meanings 제 remove - 제거remove, 제설de-icing(remove snow), 제초weeding(remove weed), 제외excluded 적 a document which contains identity info...
- Qual é a diferença entre 제적 e 퇴학 ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre kyeopta e aegyo ?
- Qual é a diferença entre Oppa e Oraboni ?
- Qual é a diferença entre yeppeo e yeppeuda e yeppeoyo ?
- Qual é a diferença entre kiyopta e kiyowo ?
- Qual é a diferença entre chagiya e yeobo ?
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
