Question
Atualizado em
16 ago 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Italiano
-
Inglês (RU)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Italiano
Qual é a diferença entre Scusa! e Scusi! ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre Scusa! e Scusi! ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
16 ago 2016
Featured answer
- Italiano
'Scusa' è informale, puoi dirlo ad un amico, o comunque a una persona a cui dai del 'tu'. 'Scusi' è più formale e si usa con persone che non conosci, o persone più anziane, o professori/capi/etcetc..
Read more comments
- Italiano
'Scusa' è informale, puoi dirlo ad un amico, o comunque a una persona a cui dai del 'tu'. 'Scusi' è più formale e si usa con persone che non conosci, o persone più anziane, o professori/capi/etcetc..
- Japonês
- Inglês (RU)
say scusi as you push your way out of the tube train. say scusa as you steal someone's place in the queue. That's the Italian way. :)
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Italiano
- Turco
scusa is informal, while scusi is formal and used on strangers or people of higher position
- Italiano
@raymond904: I am Italian and you're right about Italians but Italian people are not all the same. I 've been living in UK for 7 months and I love it. I also noticed that we are really different in so many ways but I don't laugh at them! have a good day!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre Scusi e Scusa ?
Resposta"scusi" is the formal form "scusa" is the informal form A: scusa, che ore sono ? A's friend : sono le sette del pomeriggio. B: scusi, mi ...
-
Qual é a diferença entre Mi dispiace e Scusi/Scusa ?
Resposta"Mi dispiace" literally means "I feel sorry", "scusa/i" means "excuse me", but they can both be used in the same way
-
Qual é a diferença entre Mi scusi e Scusami ?
RespostaScusami è informale, lo puoi dire a un tuo amico o a qualcuno che conosci. Mi scusi invece è formale e si usa per rivolgersi a uno sconosciut...
-
Qual é a diferença entre Figurati! e Prego! ?
RespostaFigurati assume diversi significati, in relazione alla frase. Es: ti ringrazio per avermi offerto il pranzo, ( risposta ) figurati. In ques...
-
Qual é a diferença entre Scusi e Scusa ?
RespostaScusi è formale, non si usa tra amici o quando si ha confidenza. Scusa è più informale
-
Qual é a diferença entre scusa me e mi scusi ?
Resposta"Scusami" è più informale e lo usi quando dai del "tu" ad una persona, mentre "mi scusi" è formale e lo usi quando dai del "lei" a qualcuno
Trending questions
- Qual é a diferença entre potremo farlo e potremmo farlo ?
- Qual é a diferença entre amore e amor ?
- Qual é a diferença entre Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual é a diferença entre Scusa! e Scusi! ?
- Qual é a diferença entre nel e nello ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre magro e fraco ?
- Qual é a diferença entre "Dei-vos" e "Dei a vocês" e Qual è a differença entre os dois pronomes ...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
