Question
Atualizado em
14 jun 2018
- Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Coreano
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
O que significa アラだらけ ?
O que significa アラだらけ ?
文脈: 先生に「文法のミスは特にない
」的な感じて褒められた。いやアラだらけなのはわかってるから、直しては欲しいけど、試験前の私に必要だったのはむしろこのコメントだったのかもしれん
」的な感じて褒められた。いやアラだらけなのはわかってるから、直しては欲しいけど、試験前の私に必要だったのはむしろこのコメントだったのかもしれん
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
14 jun 2018
Featured answer
- Japonês
粗だらけ means "there are many mistakes " or there are many unnatural points "
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa オンザロック?
Resposta"on the rocks"
-
Qual é a diferença entre 狩人 e 猟師 ?
Resposta意味は同じです。狩人 sounds more literary or poetic, though.
-
O que significa 失熊?
Resposta失熊ではなく、失態です。 他人に知られると恥ずかしい失敗、過ちを犯すこと
-
O que significa 男娼?
Resposta@Deichi male prostitute
-
O que significa ヘラい?
Resposta(精神が)弱い、弱っている という意味のスラングだと思います。 「メンヘラ : mental heal(th) -er 精神の健康に問題がある人(医学的な根拠が無い場合にも使います)」という新しい言葉は、日本でよく知られています。 メンヘラの「ヘラ」の部分を変化させた言葉ではな...
-
Qual é a diferença entre 狩人 e 猟師 ?
Respostaおなじです。
-
O que significa ヘラる?
Respostaメンヘラが、リストカットしたり、オーバードーズしたりすることです。 恋人や友達の気を引くために、死にたいと言ったり、血が出た写真をメールで送ったりすることです。
-
O que significa 誰かおるけ?
Resposta｢おる｣＝｢いる｣ ｢け｣＝｢か｣ ｢誰かいますか？｣
-
O que significa アゲリシャス?
Respostaキウイの販売会社の造語で、（気分を）アゲ（る）（デ）リシャスみたいです。 https://www.instagram.com/p/ByokjiyAaQj/
-
Qual é a diferença entre 猟人 e 狩人 ?
Resposta@seishuku-umi 同じ意味です。
Similar questions
- Does だらけ have a negative connotation? Is it only used to express something negative?
- What is the difference in the use of だけ, だらけ, のみ, しか? Please explain with examples.
- だらけって どういうふにつかいますか？
Trending questions
- O que significa boku no chinchin wa chiisai?
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa TATAKAE?
- O que significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Na...
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
