Question
Atualizado em
13 ago 2016
- Castelhano (Espanha)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? valora lo que tienes , antes de que lo pierdas
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? valora lo que tienes , antes de que lo pierdas
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
"Enjoy what you have, before you lose it."
Más literal = "VALUE" what you have, but "enjoy" suena mejor.
Or, "Use it or lose it", una expresión bastante común.
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? hazlo antes que alguien más te gane
RespostaDo it before someone else wins
-
O que significa pass your prime?
RespostaIt is normally a phrase used when people start to show signs of age like wrinkles or not having as much energy. When this happens you are pas...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? hazlo antes de qué me arrepienta
RespostaDo it before You(I) regret it
-
Mostra-me frases de exemplo com take your top off.
RespostaI don't know why you want this, but here are 5 sentences. 'Trust me, no one wants you to take your top off.' 'Don't take your top off i...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Я думаю ты преувеличиваешь
RespostaВот так примерно: I think you are exaggerating
-
O que significa get your ass up?
RespostaStop sitting around and do something
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? you got it before only
RespostaYou already received it.@himanshuparihar696
-
Mostra-me frases de exemplo com before you freak out.
RespostaSomething really bad happened, but before you freak out hear me out. I know it's bad, but let's talk about it before you freak out. Just le...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lamento lo que te ha pasado
RespostaI'm sorry about what happened to you.
-
O que significa get someting off your chest?
RespostaIf you are angry or frustrated, but keeping it a secret, you get it off your chest by expressing yourself and showing your true feelings.
Similar questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? valora a quien te ama
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? valora hoy, quizás mañana sea muy tarde
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? valora
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 注射が痛かった
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? which is the correct "I was asked a question from him" or...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Соблюдать посты (церковные)
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? travel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? differenza tra onde e cadê
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? If you need anything just call me
Previous question/ Next question