Question
Atualizado em
3 jun 2018
- Tailandês
-
Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Japonês
O que significa 誰かと違った歌を握りしめ ?
O que significa 誰かと違った歌を握りしめ ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
- Tailandês
- Japonês
調べました。
和泉三月さんの歌詞ですね？
この歌の歌詞で「誰かと違った歌」は、比喩で人が持つそれぞれの個性をいってるのだと感じました。
なので「明日に向かって歩いていこう 大丈夫」と後押ししてるのかな
あと「凛々しい輪郭」についても質問されてますよね？なんだろうと思い覚えています。
これはこの歌に出てくる「君」の輪郭をいってるのだと思います。「凛々しい」は好意を寄せてる「君」の印象。どこか芯が強い人を想像します。
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 人に八つ当たりするな?
RespostaDon't take it out on people =abuse someone because you're angry
-
O que significa 違った歌を握りしめ?
Respostagrip a different song. I think it's poetic sentence.
-
O que significa 誰かを支えることに喜びを感じる?
RespostaI feel happy when I support someone else/other people.
-
O que significa ある人の手にひそかに託された?
Respostasecretly entrusted to someone's care
-
O que significa 違うことに興味を奪われている ?
RespostaSomeone takes interest in something different(, which s/he doesn’t have to). 「（本来 興味をもつべきこととは）ちがうことに興味をもっている」という意味です。🙂
-
O que significa 人につきまとうな?
RespostaNo sigas demasiado a los demás. No estoy seguro si lo tradujera bien pero no dudes en preguntarme si necesitas ayuda.
-
O que significa 人のふり見て我がふり直せ?
RespostaOne man's fault is another's lesson.
-
O que significa 私の歌に惑わされたのかしら?
Resposta「惑わされる」というのは「私の歌」があまりにも魅力的で美しかったせいで、心が奪われてしまい、どうしたら良いか分からなくなってしまうということです。 「〜かしら」は「〜かな？」と同じ意味です。
Similar questions
- In what way do you use the conditionals なら(ば) and ば? I understand the なら is a contextual conditio...
- 誰かは日本のコメディー何が勧めますか？ or 誰かは日本のコメディーがお勧めを教えられませんか？ soa natural?
- そしたら誰が犯人かわかるでしょ。 What is that か for?(before wakaru)
Trending questions
- O que significa boku no chinchin wa chiisai?
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa TATAKAE?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa 2人は草原の中にひとりの裸女がのびやかに横たわっている絵の前に足を止めた。?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
