- Chinês Simples (China)
-
Inglês (RU)
organise family 中文：成家 soa natural?
- Inglês (RU)
Não compreendo
What context? Organise family by itself makes little sensed
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (RU)
- Inglês (RU)
Não compreendo
Or it's hard to organise family events make sense
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
I think you mean: Further (drop 'the') education results in people entering the workforce when they are older, which means they are older when they start families.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Não compreendo
"Organise" is correct English but sounds a little weird to me. I have heard a lot of non natives use it in the manner you have though.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Não compreendo
It would be more common and specific to say start families
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
To organise a family might imply that you were organising them for a trip to the beach rather than what I think you mean
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
Wow, helping people really makes one think about their own language!
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
You cannot say "start family in an older age".
You can say "start a family at a later age", "start a family at a later stage" or "delay starting a family"
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
Further education means people enter society at a later date and start families at a later stage. 😜
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Não compreendo
Better: further education means people enter society and start families at a later stage.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Não compreendo
Less words = easier to read + clearer + sounds better
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU)
Não compreendo
No worries. I only started on this app today. I've read thousands of books and it amazes me how much people learning can make you think more about the subtleties 😜
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? If I wanted to organise an event that is similar to carni...
- "I'd like to organise a party. No big deal, just few friends..." soa natural?
- organise your handwriting. soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
