Como é que se diz isto em Russo? kolay gelsin
- Russo
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Turco
"Счастливого пути" iyi yolculuklar anlamına geliyor bildiğim kadarıyla, "kolay gelsin"in net bir çevirisi yok galiba İngilizcedeki gibi.
Was this answer helpful?
- Turco
"удачи" iyi şanslar demek o da tam olmuyor. Şöyle bir açıklama buldum:
https://www.facebook.com/TurkishDialog/posts/11...
"Kolay gelsin! - (дословно: пусть придется легко) Говорят, когда желают легкой работы" diye yazmışlar.
"желаю легкой работы" denebilir sanırım.)))
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Russo? Two years ago he had a car accident and died
- Como é que se diz isto em Russo? how to apply for a scholarship? how to apply for a Russian unive...
- Como é que se diz isto em Russo? halo, how do you say "I am going to school" in russian
- Como é que se diz isto em Russo? how to apply for Russian universities? I would like to study in ...
- Como é que se diz isto em Russo? A corpse without a heart
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
