Como é que se diz isto em Polaco? as a closing to a letter- take care, hugs and kisses, xoxo
You can say:
Z poważaniem (sincerely)
Pozdrawiam (regards)
Serdecznie pozdrawiam (best wishes)
Buziaki or Całusy (kisses)
Ściskam (hugs) or ściskam gorąco or ściskam mocno (it means i hug you very hard -> it's friendly and unofficial)
:)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Polaco
The most common closing of an informal (or something like semi-formal) letter is ‘pozdrawiam’, some people also use it in formal correspondence but it should be avoided. ‘Pozdrawiam serdecznie’ is much more cordial and still can be used in semi-formal conversation but simple pozdrawiam is much safer. When you’re writing to your close friend, you can use both those forms or end it in a different way:
Take care is ‘trzymaj się’ but it’s used rather in oral speech then in writing. „ściskam” or „całuję” is also seldom used, mostly by people older than 40 years. In primary school they taught us to close an informal letter with for example “(Pozdrawiam,) Twój Jan”/“(Pozdrawiam,) Twoja Anna” when the pozdrawiam can be omitted. So in general I think the best option is to write simple pozdrawiam or pozdrawiam serdecznie :D
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Polaco? what is the meaning of “ ktos cos? “ ?
- Como é que se diz isto em Polaco? Czy oba zdania są poprawne? - widzisz jego zmęczone oczy? to ...
- Como é que se diz isto em Polaco? It was a long day for me today. Now im tired. (Woman says to man)
- Como é que se diz isto em Polaco? Avrupa Yakası
- Como é que se diz isto em Polaco? I'm in the hospital again
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
