- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
-
Coreano
-
Vietnamita
-
Japonês
O que significa ấy chưa? ?
- Vietnamita
"Ấy" is the word that has various meanings. So maybe you could understand "have you done (sthing) yet?".
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
- Vietnamita
@jiant: "yet" is "chưa". It means that sth is unfinished/undone at that time. (still ongoing)
Ex:
"Have you done it yet?" means "Bạn đã làm xong nó(it) chưa(yet)?"
("it" in this sentence can be translated into việc ấy or việc đó or nó, based on the situation)
And in that sentence, "chưa" is used as a question marker.
And when you reply to this kind of questions, you'll say:
1. Tôi xong rồi (or Rồi for short) if you have done it.
2. Tôi CHƯA xong (or CHƯA for short) if you HAVEN'T done it YET.
Hope you undersand, sorry for my bad English.
Was this answer helpful?
- Vietnamita
And in many cases in Vietnamese, the longer sentence is the more formal/polite.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa dong phong hoa trúc ?
- O que significa ngày kia.?
- O que significa Tôi triệu tập bạn bè tôi về để tham gia dino lại chúng tôi họ không phải qua đây ...
- O que significa “để cặp luôn mà” ?
- O que significa bất thường ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
