Question
Atualizado em
24 mai 2018
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Castelhano (México)
Pergunta sobre Castelhano (México)
¿Cuál es la diferencia entre el uso de "te quiero/te quiero mucho" y "te amo"?
En Brasil, las parejas hablan "te amo", pero en países que hablan español em Latinoamérica, es común ver el uso de "te quiero" o "te quiero mucho", alguién explicame por favor.
¿Cuál es la diferencia entre el uso de "te quiero/te quiero mucho" y "te amo"?
En Brasil, las parejas hablan "te amo", pero en países que hablan español em Latinoamérica, es común ver el uso de "te quiero" o "te quiero mucho", alguién explicame por favor.
En Brasil, las parejas hablan "te amo", pero en países que hablan español em Latinoamérica, es común ver el uso de "te quiero" o "te quiero mucho", alguién explicame por favor.
Respostas
Read more comments
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Te quiero/ te quiero mucho: Es apreciar a alguien pero no a un nivel tan personal, se lo dices a un amigo/amiga
Te amo: Es alguien que significa mucho más para ti, se lo dices a tu novia o madre.
Decir te amo significa más que decir te quiero.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Castelhano (México)
Te quiero o te quiero mucho es para algún amigo o un afecto promedio y el te amo es para demostrar más amor un amor más afectivo y es más usado en parejas
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Castelhano (México)
@kdavis Efecto promedio (Un poco de amor) de la escala del 1 al 10 es un 5 lo que sientes por esa persona y un te amo es el 10
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Castelhano (México)
- Francês (França) Quase Fluente
- Castelhano (México)
"te quiero" es para amigos
"te quiero mucho" con intensidad
"te amo" lo máximo para parejas o familia.
Aunque amar y querer es subjetivo. depende del contexto y la intención.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- What are common nonverbal communication methods used by Spanish speakers? Is eye contact preferre...
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- Si alguien me dice "Que tengas un buen fin de semana", ¿Puedo decir "Gracias, tú también", o se e...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.