Question
Atualizado em
23 fev 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
What does "He fixed you up good" mean?
What does "He fixed you up good" mean?

Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
the exact meaning would depend heavily on the context. My guess is it's close to やってくれたな
Exactly what 'he' did isn't clear but it implies he defeated or humiliated the captain.
And now i think about it that panel looks very familiar...
- Inglês (EUA)
If you give us a few pages we can give you a definite answer
- Inglês (EUA)
No need, I remember now- or rather I went and confirmed my suspicion. It's chapter 1 of One Piece. I never read the translation before...
The line reads「はでにやられたなァ!!」
- Japonês
You are right! That's from One Piece vol. 1.
By the way, is "good" an adverb in this case?
By the way, is "good" an adverb in this case?
- Inglês (EUA)
Think so. Good is modifying up in this case. It's very casual English so it's hard to tell

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
I'm sorry that he said something bad to you but he meant well.
What does "meant well" mean?
RespostaHe doesn't mean any harm, he doesn't intend to be malicious. He meant to be helpful/nice.
-
i heard a lot of people saying "you was good" is it correct or no ?
RespostaNo, it's not correct. It could be used in Ebonics, which is a different dialect.
-
" you da baddest"
what does it mean ?
Respostait means "you are the coolest".
-
does "that puts it very well" mean "that explain it well"?
Resposta"That puts it well", means that something has been stated clearly. It may or may not be an explanation.
-
Is it correct to say "pretty bad" and what does it mean?
RespostaYou would say "pretty bad" instead of "very bad" or "just bad" when you want to emphasize that it is probably much worse than people may thin...
-
What does "well-served" mean?
"You would be well-served to watch your tone."
RespostaIt means that you should watch you say. Basically, a warning not to do something.
-
What does "That was smooth" mean?
RespostaNow, it could mean exactly what it says: "something feels smooth to the touch". Or it could even mean a sincere compliment, that someone was...
-
Regarding "that was so nice of you," why "of"?
Resposta@annelies0807 The quality of niceness was possessed by you. It was of you. It came from you.
Similar questions
- what does this mean “Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative.” in Japanes...
- What does "the first of" mean in the following sentence. Does it mean "the first part of"? ...
- What does "Resist!" mean? Is it "Wait!" ?
Trending questions
- “What do you call an interracial relationship?” …..happy. What’s the catch here??
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How should I give reply to someone is saying there reached home safely
- whats the meaning of my g?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Are these common phrases correct for our upcoming visit to Portugal? Fala inglês? - Do you speak...
- Por que os falantes de português às vezes dizem palavras terminadas em "os" sem o "s"? Por exemp...
- Qual é o sinónimo de "por defeito"? Se calhar é uma locução relacionada com "padrão", esqueci.
Previous question/ Next question