Question
Atualizado em
13 mai 2018
- Inglês (EUA)
- Filipino
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? it made me sad
Como é que se diz isto em Japonês? it made me sad
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Filipino
@take_four hi thank you! Could you please please translate this too? It’ll be a big help
工場辞めて給料減ったのだいぶ辛いけど
工場辞めて毎日会ってたのがたまーにしか会えなくなった方がクソ辛い
工場辞めて給料減ったのだいぶ辛いけど
工場辞めて毎日会ってたのがたまーにしか会えなくなった方がクソ辛い
- Japonês
It's painful for me that my income have reduced after quitting the factory, but what damn painful is I can see him(/her) very occasionally although I did everyday before leaveing there.
- Inglês (EUA)
- Filipino
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 私は 悲しい でした。 e 私は 悲しかった です。 ?
Resposta「私は悲しいでした」is grammatically wrong. 「私は悲しかったです」is grammatically correct.
-
Como é que se diz isto em Japonês? it makes me sad
Respostaそれは私を悲しくさせます。
-
Qual é a diferença entre 悲しい気持ち だ e 悲しく感じる ?
Resposta両方同じ意味ですよ。 でも、悲しい気持ちの方が、自然だと思います😅 for example そんな事言われると、悲しい気持ちになります。
-
Como é que se diz isto em Japonês? it's sad
Resposta悲しいです Kanashii desu
-
Qual é a diferença entre 私は悲し e 私は悲しんでいます ?
Resposta”私は悲しい” is usual . Japanese people usually don't use “私は悲しんでいます”
-
Como é que se diz isto em Japonês? It made me feel bad
Resposta不愉快になった。
-
Qual é a diferença entre 悲しいです e 悲しいと思います ?
Resposta@BettyLu 悲しいです → sure 悲しいと思います → not sure ①ぼくは いま 悲しいです I'm sad now. ②もしそうなったら、悲しいと思います If so, I think I'll be sad.
-
Como é que se diz isto em Japonês? i feel so shame
Respostaとても恥ずかしい(とても はずかしい)よ。
-
O que significa 悲しいなあ?
Resposta@Yutaai I’m so sad.
-
Como é que se diz isto em Japonês? So sad
Respostaとても 悲しい(かなしい)
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
