Question
Atualizado em
29 jul 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
“Furusato nozei” is Japanese donation system, so a donation that people offer to the local government of their choice.
When we donate to a local,they sometimes gave us special local products depending on the price.
This year, I had chosen Wajima city. They presented to me those fishes and a squid.
Could you correct my sentences?
“Furusato nozei” is Japanese donation system, so a donation that people offer to the local government of their choice.
When we donate to a local,they sometimes gave us special local products depending on the price.
This year, I had chosen Wajima city. They presented to me those fishes and a squid.
Could you correct my sentences?
When we donate to a local,they sometimes gave us special local products depending on the price.
This year, I had chosen Wajima city. They presented to me those fishes and a squid.
Could you correct my sentences?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
"These fish" instead of those fishes, otherwise very good!
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
I wrote about my favorite things about Japan. If there were strange points, please point them out...
Resposta"Washoku" has various kinds of dishes. :)
-
I read the book about Japanese fish soups"Dashi". That's very interesting for me. Recently, young...
RespostaI read the book about “Dashi”, which is a Japanese style fish broth/soup. The book is very interesting to me. From the book, I learned that y...
-
I wrote about my favorite things about Japan. If there were strange points, please point them o...
RespostaHello! For the sentence 'above all, I like Sushi', I think it would be better if you add 'the most' so that it becomes 'above all, I like sus...
-
My husband's friend in Shizuoka gave us the present "Kuzuyu" powder.
Kuzuyu is a sweet Japanese ...
RespostaI think your sentences are pretty good!
-
Does this sentences sound natural?
“This is one of my favorite Japanese noodle “soba” shops name...
Resposta“This is one of my favorite Japanese soba noodle shops. It’s name is Kamonohashi. Kamonohashi means duckbill in Japanese. I don’t know why th...
-
can you correct sentences, please?
We, Japanese people tend to create lots of kinds of a masco...
RespostaWe, Japanese people, like to create many forms of mascots. For example, my city is famous for peaches, so we created a mascot named “Momochi...
-
Is this sentence correct?
I ate a “tonpeiyaki” that it used eggs and cabbage, pork. The mixture ...
Resposta@soccolove 正しいと思いますが、 I ate Tonpeiyaki, a Japanese dish made from eggs, cabbage, and pork. It had a mixture of mayonnaise and sauce that w...
-
Can you correct my sentence??
On Mt. Hwangbyeong in Daegwallyeong area, as the number of mou...
RespostaI would rephrase it to be: “On Mt. Hwangbyeong in Daegwallyeong area, many mountain animals come down toward the village to hunt for their...
Similar questions
- Qual é a diferença entre donation e endowment ?
- is donation a countable noun? and in which circumstance will it be plural?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? to make a donation or to do a donation
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Choose the correct answer : Despite a reputation for------output, he had the ----to take credit f...
Newest Questions
- Bom dia! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Eu fiz algo?}" é parecida com "{I did something, righ...
- Podem dizer me alguns provérbios sobre animais? Muito obrigada!
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
