Question
Atualizado em
29 jul 2016
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (RU)
Qual é a diferença entre Do you speak English? e You speak English? e Don't you speak English? ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre Do you speak English? e You speak English? e Don't you speak English? ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Inglês (RU)
- Malaio
- Malásio
They all have the same meaning: asking if one speaks English. However, the way it is asked or said could be interpreted in different ways/suggest level of politeness or setting a tone to the conversation.
"Do you speak English?"-formal question, MOST preferred.
"You speak English?"- informal way of asking
"Don't you speak English?"- sounds a bit confronting. Try to avoid using this.
Was this answer helpful?
- Árabe
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Curdo
The first sentence is the most correct one, it has the right grammatical form.
The second one is a form that can be used in spoken language but represent a question that you haven't planned to ask, it is more like you were saying " you speak English" but then while talking you wanted to be sure so you changed your accent to ask, or sometimes to show that you weren't expecting that the person speaks English, but it is still a way that can only be used in spoken language and it is limited
Was this answer helpful?
- Chinês Tradicional (Taiwan)
Do you speak English 是問句,問人會說英文嗎?
You speak English. 是肯定句,翻成中文就是「你說英文」,聊天時有時候我們會語氣上揚代表驚訝。
Don't you speak English 是否定疑問句,問人:你不會說英文?
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
Do you speak English? = formal
You speak English? = super casual (can come off as rude sometimes)
Don't you speak English? = speaking of/doubting if said person actually speaks English
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre Give up +noun e Give up on + verb ?
- Qual é a diferença entre substitute idea e alternative idea ?
- Qual é a diferença entre Your smile makes me smile just as the sea reflects the blue of the sky. ...
- Qual é a diferença entre I don't remember locking the door. e I don't remember to have locked. ?
- Qual é a diferença entre and e as well as ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.