Question
Atualizado em
30 abr 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I recently made flash cards for my co-workers. One side is written English phrase. and the other side is written japanese one, so that they can learn. soa natural?
I recently made flash cards for my co-workers. One side is written English phrase. and the other side is written japanese one, so that they can learn. soa natural?
Respostas
30 abr 2018
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
The first sentence is great, but the second gets unnatural. Something like "One side has a written English phrase, and the other has its Japanese equivalent, so they can use them to learn," would be more natural.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
The first sentence is great, but the second gets unnatural. Something like "One side has a written English phrase, and the other has its Japanese equivalent, so they can use them to learn," would be more natural.
Was this answer helpful?
- Japonês
@kaitoubingu
wow!!! fantastic!!! thank you soo much!!
wow!!! fantastic!!! thank you soo much!!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Look at that. There's a flash news on TV. soa natural?
- Tell me how I can switch off the flash light of this camera. soa natural?
- What do "flash" and "hood" in 423, 424 mean?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.