Question
Atualizado em
garydpoole
29 abr 2018

  • Inglês (RU)
  • Sueco
  • Francês (França)
Pergunta sobre Sueco

Hej ! I know that the word, "redan" means, "already" in Swedish. But I have read that it can also mean, "as early as" ?
Is it possible that someone could provide some example sentences with, "redan" being used as, "as early as" ? Tack så mycket !

Respostas
Read more comments
Adilito
29 abr 2018

  • Sueco

jag började jobbet kl 8 I morse men jag var där redan kl 7

0 likes
garydpoole
29 abr 2018

  • Inglês (RU)
@Adilito Thank you for your reply. Could I ask if, "redan" usually proceeds the time expression to which it relates to ? I have seen this example, "Då kommer jag nästa vecka redan", but I can't work out why "redan" is at the end of the sentence and not before, "nästa vecka" ? Tack !
0 likes
MARGRET-FKIL
29 abr 2018

  • Sueco

You can say it either way.
Redan nästa vecka
Nästa vecka redan

Highly-rated answerer
Adilito
29 abr 2018

  • Sueco

in my ears it sounds better to put it before the word "redan nästa vecka" you can say it both ways though

garydpoole
30 abr 2018

  • Inglês (RU)
Tack så mycket! I'm pleased to hear that "redan" can proceed as this is how it's used in the UK!
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Hej ! I know that the word, "redan" means, "already" in Swedish. But I have read that it can also mean, "as early as" ? Is it possible that someone could provide some example sentences with, "redan" being used as, "as early as" ? Tack så mycket !
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Hej ! I know that the w...