- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
-
Francês (França)
I should have studied English grammar harder until she came to Tokyo. soa natural?
- Inglês (EUA)
Não compreendo
元の日本語の文章は何が言いたいですか？自分が東京に来る前にもっと勉強をすればよかった」の事ですか？なら、「she」じゃなくて、「I」の方がいいですね。この文章だけで、「she」は誰か分からないからね！(^_^;)
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
"I should have studied English grammar harder before she came to Tokyo"
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
-
Qual é a diferença entre Ever since I was little girl I wanted to study English. e Since the time...
Resposta"Ever since i was a little girl i wanted to study english" is more natural
-
Qual é a diferença entre I have been studying English to become English teacher. e I have studied...
RespostaBeen studying - 勉強しています you are still continuing to study Studied - 勉強した you do not study anymore I think
-
Qual é a diferença entre I wish he would study English. e I wish he studied English. ?
Resposta"I wish he studied English" sounds more natural, usually. "I wish he would study English" sounds like a hope for the future, not a wish for t...
-
Qual é a diferença entre in the past I thought I need to study grammar to be good at english e in...
RespostaThe second is correct because the tenses of “thought” and “needed” agree (past tense). The first sounds unnatural because “need” is in the pr...
-
Qual é a diferença entre She has been studying English. e She has studied English. ?
Resposta"She has been studying English" = Present Perfect continuous, for actions that started in the past and continue now "She has studied English...
- A grammar book says that the following (a) is unnatural but that (b) is natural. Do you agree wi...
- How can I check my grammar problems by myself? Sometimes it's not easy to figure out.
- How to learn the English grammar?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
