Qual é a diferença entre 不好意思 e 抱歉 e 对不起 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
1.「不好意思，借过一下。」
2.「你打扰到我了。」「抱歉。」
3.「对不起，我不是故意把你的手机摔坏了，我会赔偿你。」
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
不好意思-“저기요”와 비슷한 경우에는 不好意思，请问你知道怎么去火车站吗？
真是不好意思-약간 “좀 민망하다”의 뜻
抱歉-“죄송합니다” 一般来说比“对不起”更正式，程度更深。
对不起-그냥 일반적인 사과
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 工程师 e 程序员 ?
- Qual é a diferença entre 画师 e 画家 ?
- Qual é a diferença entre 世界 e 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- Qual é a diferença entre 陆行 e 陆游 ?
- Qual é a diferença entre 王八蛋 e 傻逼 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
