Question
Atualizado em
14 jul 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre Thank you for caring about me. e Thank you for worrying about me. e I want to thank my friend whose care about my daily health because it is really hot in Japan. I'd like to text her that I want to thank her to care or worry about me. Please teach me which is natural? Thank you. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre Thank you for caring about me. e Thank you for worrying about me. e I want to thank my friend whose care about my daily health because it is really hot in Japan. I'd like to text her that I want to thank her to care or worry about me. Please teach me which is natural? Thank you. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
Thank you for caring about me implies that a person cared or took care of you.
Thank you for worrying about me implies that a person was worried about you and your health.
Either works fine when telling another person
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
@sachichiyan: if she has actually done you favors, like for example giving you medicine, then it is "thank you caring for me". if she just asks how you are and asks about your health, then it's "thank you for worrying about me"
- Japonês
Thank you for answering my question. I'll text her "Thank you for worrying about me."
Thank you!
Thank you!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre We are always waiting for you. e We will be waiting for you. e I have a ...
RespostaWe are always waiting for you would not be appropriate here. This can mean you are annoyed because you're spending time waiting for someone t...
-
Qual é a diferença entre Thank you for worrying about me. e Thank you for being concerned about m...
RespostaNone. They're pretty much the same. (:
-
Qual é a diferença entre Is "thank you" the same meaning as "thanks"? e Has "thank you" the same ...
RespostaYes they are the same
-
O que significa Thank you for having me over. ?
RespostaThank you for inviting me to your place of residence.
-
Qual é a diferença entre Why don't you google for "beautiful places in Japan"? e Why don't you go...
RespostaThere is no difference, as far as I know. People will understand you clearly either way. :)
-
Qual é a diferença entre Thank you for complimenting me. e Thank you for praising me. ?
Resposta@tsunatsuna That's a really good question. It's kind of difficult to know when you should use compliment, or praise. They really are hard t...
-
Qual é a diferença entre Thank you / Thanks to / Thank e when should I put "to" after "thanks/th...
RespostaSo, first of all, anytime “thank” is followed by anyone noun plural, or singular (other than “you” or “me”), it becomes “thanks”. You use “...
-
Qual é a diferença entre Thanks for worrying about me. e Thanks for being worried about me. ?
Respostait's just 2 different ways to say the same thing, they are both correct & have the same meaning.
-
Qual é a diferença entre You should handle this animal with care. とThis animal should be handled ...
RespostaThe first one is called active voice which means the sentence has a subject for instance: I should go to that party ----> here I(me) am the d...
-
Qual é a diferença entre Thank you for having me. e Thank you for inviting me. ?
Resposta“Thank you for inviting me” is more formal.
Similar questions
- O que significa I believe we have more caring than we know what to do with.?
- 'Fortunately, I have a loving and caring family. I'm a typical only child in China. My mom is bor...
- O que significa caring?
Trending questions
- Qual é a diferença entre man e men ?
- Qual é a diferença entre Okay e Okey ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual é a diferença entre hope everything goes well e hope everything's going well ?
Newest Questions (HOT)
- Qual é a diferença entre pouquinho e pouco ?
- Qual é a diferença entre Eu vou chamar você amanhã e Eu vou você chamar amanhã ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre pouquinho e pouco ?
- Qual é a diferença entre chamar e ligar ?
- Qual é a diferença entre Estou na escola e Eu em escola ?
- Qual é a diferença entre todos os dias e cada dia ?
- Qual é a diferença entre estudante e aluno ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
