Question
Atualizado em
20 mar 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? もしまた一緒にごはんを食べることができたら、きっと楽しいだろうね。
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? もしまた一緒にごはんを食べることができたら、きっと楽しいだろうね。
Respostas
20 mar 2018
Featured answer
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@Ri-na First...
"If we have another meal together it is definitely be fun, eh?"
"if we have another meal together..." is future, so it is:
"If we have another meal together it will definitely be fun, eh?"
Then...
"If we could ..." = if it is possible, if it happens, etc.
"If we have ..." = if we do
Highly-rated answerer
Read more comments
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@Ri-na If we could have another meal together it would definitely be fun, eh?
"certainly be enjoyable"
be "sure to be ..."
Highly-rated answerer
- Japonês
@Igirisujin
Thank you so much😊😊🎀🎀
I'm always confused the grammar whenever I talk about future but the tense becomes past...
I'm sorry... but what's the difference
"If we could have another meal together it would definitely be fun, eh?"
and
"If we have another meal together it is definitely be fun, eh?"
Thank you so much😊😊🎀🎀
I'm always confused the grammar whenever I talk about future but the tense becomes past...
I'm sorry... but what's the difference
"If we could have another meal together it would definitely be fun, eh?"
and
"If we have another meal together it is definitely be fun, eh?"
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@Ri-na First...
"If we have another meal together it is definitely be fun, eh?"
"if we have another meal together..." is future, so it is:
"If we have another meal together it will definitely be fun, eh?"
Then...
"If we could ..." = if it is possible, if it happens, etc.
"If we have ..." = if we do
Highly-rated answerer
- Japonês

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre Let's have lunch together. We can go to that new restaurant. e Let's hav...
RespostaThere is no real difference. In theory the the first means "we are able to go" and the second means "it's possible to go" but in practice t...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 어떻게하면 당신과 친해질수 있을까요
RespostaIs there any ways I can become closer to you?
-
Qual é a diferença entre If it's ok by you, I'm always glad you come to my place. e If it's ok w...
RespostaNo difference
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? あなたがそこで楽しんだなら何よりです。
Resposta@sa_ra_ If you enjoyed it there, that's all that matters.
-
Qual é a diferença entre When he comes home, I will cook dinner. When he comes home, I will be c...
RespostaThere is no difference
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? あなたが苦しんでいる時、私が身代わりになれたらどれだけ良いかと思う。
RespostaWhen you are suffering, I ask myself how can I be good.
-
Qual é a diferença entre If I was hungry, I would have something to eat. (second conditional) e I...
RespostaHere you are describing a hypothetical situation - you are not hungry, but you are thinking what it might be like. Hence it is: “If I were h...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 你在这里都怎么吃?有时间可以试试我们食堂做的饭,还不错的。
RespostaI apologise because I do not know much Chinese. However, this is a direct translation: How do you eat here? You can try the food cooked in ou...
-
Qual é a diferença entre
Let's cooks something for eating.
e Let's cook something to eat. ?
RespostaLet’s cook something to eat. This is correct - the other sentence doesn’t make much sense.
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 你在这里都怎么吃?有时间可以试试我们食堂做的饭,还不错的。
RespostaHow do you eat here? You can try the food cooked in our cafeteria when you have time. It's not bad.
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? selamat berbuka puasa
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? sorry galti se lag gaya phone
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Allah apko aur kamyab kare
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? jab tum free ho mujhe call kar lena
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Я скучаю по тебе
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
Previous question/ Next question