Question
Atualizado em
16 out 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
How soon is it until dinner?
晩ご飯まであと何分くらい?
soa natural?
How soon is it until dinner?
晩ご飯まであと何分くらい?
soa natural?
晩ご飯まであと何分くらい?
soa natural?
Respostas
Read more comments
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
Não compreendo
"How soon" is wrong. And "until" is usually used in "no" sentences. You can say "when do we have dinner".
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Natural
This is correct. "How soon until dinner?" Would be a more simple way. "When do we have dinner?" is also correct.
Was this answer helpful?
- Japonês
Thanks, douggins!
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
"When is dinner?" or more casually "when's dinner?" is how I'd say it.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
It's a little unnatural but a native speaker will understand you. English is more 直接 so you can say "how long will it be till dinner arrives?"
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Qual é a diferença entre make dinner e cook dinner ?
- She could be out at dinner soa natural?
- What should we eat for dinner? 晩ご飯どうしよう? soa natural?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.