Question
Atualizado em
paticuevasx
12 jul 2016

  • Castelhano (Espanha)
  • Inglês (EUA) Quase Fluente
  • Castelhano (México)
  • Coreano
  • Inglês (EUA)
  • Português (Brasil)
Pergunta sobre Coreano

O que significa "그러니까" (all the meanings) ?

Respostas
Read more comments
JinK
12 jul 2016

  • Coreano

@paticuevasx: similar a "entonces"

0 likes
paticuevasx
12 jul 2016

  • Castelhano (Espanha)
  • Inglês (EUA) Quase Fluente
  • Castelhano (México)
"그래서" también?
0 likes
miyou0101
12 jul 2016

  • Coreano

@paticuevasx: so what

JinK
12 jul 2016

  • Coreano

practicamente puedes usar los dos indistintamente... pero puedes pensar 그러니까 q es como " lo que quiero decir" y 그래서 es como "pues" "entonces".

paticuevasx
12 jul 2016

  • Castelhano (Espanha)
  • Inglês (EUA) Quase Fluente
  • Castelhano (México)
@Jinsung: y "그리고" (=y) y "그래 보" (=¿entonces qué?) significarían casi lo mismo?, se pueden usar en el mismo contexto?
0 likes
JinK
12 jul 2016

  • Coreano

@paticuevasx:
y = 그리고
pues = 그래서
es un parte muy complicado para mi debido a la diferencia entre espanol y coreano. puede cambiar el significado depende de la situacion. aunq no tanto.

JinK
12 jul 2016

  • Coreano

de todas formas puedes entenderlo que escribi arriba.

paticuevasx
12 jul 2016

  • Castelhano (Espanha)
  • Inglês (EUA) Quase Fluente
  • Castelhano (México)
@Jinsung: siiii ya lo entiendo gracias~~~~
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
O que significa "그러니까" (all the meanings)?
Related questions
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. O que significa "그러니까" ...