Question
Atualizado em
9 mar 2018
- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Inglês (RU)
-
Chinês Simples (China)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Italiano
Qual é a diferença entre la cellulite alle cosce e la cellulite sulle cosce ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre la cellulite alle cosce e la cellulite sulle cosce ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
9 mar 2018
Featured answer
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Italiano
"Sulle" could be translated as "on the", while "Alle" could be translated as "at the". The correct form is actually "La cellulite sulle cosce".
You could also use the first one if you want, because grammatically is not wrong, but, in everyday life, Italian say "sulle", not "alle".
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual é a diferença entre Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual é a diferença entre mi scusa e mi scusi e mi scusate ?
- Qual é a diferença entre stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattina...
- Qual é a diferença entre Scusa! e Scusi! ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.