Question
Atualizado em
11 jul 2016
- Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Francês (França)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Coreano
Como é que se diz isto em Coreano? " have a safe flight "
Como é que se diz isto em Coreano? " have a safe flight "
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
- Coreano
if its for someone's trip. we just say '잘 다녀와' 잘 - well, 다녀와 - go and come back. same as have a good trip.
- Coreano
if you directly translate this sentence in korean, it might sound some wierd. so you could say it naturally like "안전하게 도착하길 바래"
- Coreano
we don't have same sentence in korean. just say it in korean '좋은 여행 되길 바랍니다' for the official usage but yiu can say it '좋은 여행 되길 바래!' for the friends.
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Coreano? "Have a safe journey"
Resposta안전한 여행 되세요
-
O que significa 해외로 "가려나뵈요"?
Resposta「海外に行くみたいです。」
-
Como é que se diz isto em Coreano? "Boa viagem"
Respostathe city name? 보아비아젱?
-
O que significa 얼굴 좀 "보이소"?
Resposta'얼굴 좀 보여라'의 경상도 사투리. (일 좀 해라 -> 일 좀 하이소)
-
Como é que se diz isto em Coreano? "Have a safe trip" or "Have a good trip"
Resposta즐거운 여행되세요
-
O que significa 가격도 "상당해서"?
Resposta'가격이 상당하다' 란 말은 '가격이 제법 비싼 편이다' 라는 뜻입니다.
-
Como é que se diz isto em Coreano? "have a safe flight" in a formal speech
Resposta안전한 비행 되세요.
-
O que significa 자리는 "차고 넘쳐요"?
Resposta가득차 있는상태에서 넘쳐 난다는거에요.
-
Como é que se diz isto em Coreano? “have a safe drive” or “drive safely”
Resposta안전운전
-
O que significa 실패로 "귀결되다"?
Resposta결과적으로 실패했다
Trending questions
- Como é que se diz isto em Coreano? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Como é que se diz isto em Coreano? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Como é que se diz isto em Coreano? よく言われます
- Como é que se diz isto em Coreano? me gustas
- Como é que se diz isto em Coreano? do your homework
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
