Qual é a diferença entre .... Enamorada e ..Novia ?. ?

Question

imelnavarrete6 · Answer

Enamorada es la persona a la que tu le gustas pero no es tu novia y novia es la persona con la que tienes una relación.

imelnavarrete6 · Answer

Ejemplo : x persona es tu enamorada (le gustas) pero solo son amigos por que no tienen una relación.

Moniiuxx · Answer

@jiheon: Gracias 
당신은 es mejor? en el caso de que desconozca el nombre? 
Que significa 그쪽은

Alejandra45 · Answer

enamorada es que gusta de una persona

novia es de que esta en una relación con la persona

jiheon · Answer

@Moniiuxx: no tienes que usar 너는 para personas que no conoces, es de muy mala educacion. 그쪽은 스페인어  공부하고있으세요? es mucho mejor. saludos

jiheon · Answer

@Moniiuxx: 당신 no es bueno, usa 그쪽은 significa "y usted" es mejor eso. y en el caso que conozcas el nombre le agregas 씨 al final. ahora si quieres ser mas formal le agregas 님 al final.

sofiii · Answer

enamorada y novia no tienen el mismo significado,novia es alguien con quien sales y una enamorada es alguien con el que compartes sentimientos mas profundos n.n

Kathya7 · Answer

enamorada es cuando están en una relación pero aun no hay pedida de mano y novia es cuando se van a casar

BelenTae · Answer

@sejj23:  enamorada es cuando te gusta y te atrae esa persona, y Novia es cuando dos personas se gustan y tienen una relación

verotr66 · Answer

Here we say "enamorado" or "enamorada" when you are in a relationship but when you get engaged you call it "novio" or "novia" 
enamorado/novio for male
enamodada/novia for female

stephany_ · Answer

Enamorada o enamorado es la persona que gusta de otra y novia ya es tu pareja

ambarceleste · Answer

su enamorada sería la chica q gusta de el y su novia sería su pareja

Vickypereez · Answer

Enamorada: puede estar enamorada sin ser novios, sin compromisos
Novia: cuando ya están juntos. 
A veces puede tener el mismo significado, depende como lo uses

Isismp6 · Answer

En algunos casos " mi enamorada" es la persona que quieres y no tiene porqué ser tu novia.

Melii · Answer

No hay diferencia. Son formas de decir lo mismo, pero es mas común decir "novia".

Buu8692 · Answer

depende del país, si es enamorada o novia, pero novia es más formal. 
novia: 여자친구 
enamorada: 그 여자를 좋아한다

xmckex · Answer

@sejj23: Muchas veces dicen "enamorada" en vez de novia, según yo, no hay diferencia solo es un modo distinto de decirlo.

MarSunAsia · Answer

@sejj23: 
사 랑 은 그 녀 ㄱ ㅏ

AndreaSolange16 · Answer

they are the same so don't worry that much

Siwonhage · Answer

Just use novia, enamorada is better for "fall in love with ... ". Enamorada is not common for dat meaning

kimikho · Answer

Enamorada es cuando recién empiezan la relación..
 Novia es cuando ya tienen un compromiso para casarse...

jheny · Answer

novia es lo mismo que pareja(femenina) y enamorada hace ablución a una chica que quiere a otra persona :D

isabel7 · Answer

enamorada es como la chica que te gusta y novia es la chica con quien tienes una relación :)

silvanamartinez · Answer

No hay diferencia,  solamente que otros países latinoamericanos dicen "enamorada"  para decir novia,  pero en realidad la palabra correcta es NOVIA

Sheyla20112000 · Answer

En mi país enamorada(o) se le dice a la persona con la que estas saliendo pero se dice novia(o) cuando de por medio hay planes de boda o compromiso

locailusa · Answer

@sejj23: po enamorada hay dos opciones puede ser como verbo, que alguien esté enamorada sin que esa perdonada tenga novio (Ella está enamorada de él) o enamorada como sustantivo de novia (Ella es su enamorada) aunque en España está opción no se suele decir, solo se dice novia para referirse a esto.

yam_romero · Answer

Enamorada: que estas enamorada de una persona, que sientes algo por esa persona
Novia: cuando tienes una relacion con una persona, a esa persona le dices novia, la llamas novia porque tienen una relacion

StefannyCl92 · Answer

Enamorada es cuando recién están saliendo y novia es cuando se van a casar.

FPazuengo · Answer

de pende el país , por ejemplo en América novia es cuando es tu pareja no formal , en otros países puede cambiar en algunos enamorada puede ser su prometida .

ddaannaa · Answer

@sejj23: bueno ...enamorada es una tu pareja con la que no haz formalizado es decir no tienes planes de boda pero con la novia siii😊😊

DalyOmg · Answer

Enamorada means that she is in love and Novia means she is ur girlfriend😂

Paola-123 · Answer

enamorada es algo más informal pero novia es algo más formal más importante por así decirlo

DianyGuzman · Answer

En mi pais hay diferencia ya que enamorada, puede ser alguien a quien solo le gustas pero no tienen una relacion, y una novia es alguien con la que si tienes una relacion cercana :)

Qual é a diferença entre .... Enamorada e ..Novia ?. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.

maybe. I do not really understand the difference
xp sorry

@sejj23: Muchas veces dicen "enamorada" en vez de novia, según yo, no hay diferencia solo es un modo distinto de decirlo.

No hay diferencia. Son formas de decir lo mismo, pero es mas común decir "novia".

No hay diferencia, solamente que otros países latinoamericanos dicen "enamorada" para decir novia, pero en realidad la palabra correcta es NOVIA

ohhh tnks
I appreciate the information

Enamorada o enamorado es la persona que gusta de otra y novia ya es tu pareja

Just use novia, enamorada is better for "fall in love with ... ". Enamorada is not common for dat meaning

they are the same so don't worry that much

Enamorada es cuando recién empiezan la relación..
Novia es cuando ya tienen un compromiso para casarse...

@sejj23: bueno ...enamorada es una tu pareja con la que no haz formalizado es decir no tienes planes de boda pero con la novia siii😊😊

enamorada y novia no tienen el mismo significado,novia es alguien con quien sales y una enamorada es alguien con el que compartes sentimientos mas profundos n.n

@Moniiuxx: no tienes que usar 너는 para personas que no conoces, es de muy mala educacion. 그쪽은 스페인어 공부하고있으세요? es mucho mejor. saludos

@jiheon: Gracias
당신은 es mejor? en el caso de que desconozca el nombre?
Que significa 그쪽은

@Moniiuxx: 당신 no es bueno, usa 그쪽은 significa "y usted" es mejor eso. y en el caso que conozcas el nombre le agregas 씨 al final. ahora si quieres ser mas formal le agregas 님 al final.

enamorada es cuando están en una relación pero aun no hay pedida de mano y novia es cuando se van a casar

Here we say "enamorado" or "enamorada" when you are in a relationship but when you get engaged you call it "novio" or "novia"
enamorado/novio for male
enamodada/novia for female

Enamorada means that she is in love and Novia means she is ur girlfriend😂

enamorada es algo más informal pero novia es algo más formal más importante por así decirlo

En mi pais hay diferencia ya que enamorada, puede ser alguien a quien solo le gustas pero no tienen una relacion, y una novia es alguien con la que si tienes una relacion cercana :)

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Qual é a diferença entre .... Enamorada e ..Novia ?. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.

maybe. I do not really understand the differencexp sorry

@sejj23: Muchas veces dicen "enamorada" en vez de novia, según yo, no hay diferencia solo es un modo distinto de decirlo.

No hay diferencia. Son formas de decir lo mismo, pero es mas común decir "novia".

No hay diferencia, solamente que otros países latinoamericanos dicen "enamorada" para decir novia, pero en realidad la palabra correcta es NOVIA

ohhh tnks I appreciate the information

Enamorada o enamorado es la persona que gusta de otra y novia ya es tu pareja

Just use novia, enamorada is better for "fall in love with ... ". Enamorada is not common for dat meaning

they are the same so don't worry that much

Enamorada es cuando recién empiezan la relación.. Novia es cuando ya tienen un compromiso para casarse...

@sejj23: bueno ...enamorada es una tu pareja con la que no haz formalizado es decir no tienes planes de boda pero con la novia siii😊😊

enamorada y novia no tienen el mismo significado,novia es alguien con quien sales y una enamorada es alguien con el que compartes sentimientos mas profundos n.n

@Moniiuxx: no tienes que usar 너는 para personas que no conoces, es de muy mala educacion. 그쪽은 스페인어 공부하고있으세요? es mucho mejor. saludos

@jiheon: Gracias 당신은 es mejor? en el caso de que desconozca el nombre? Que significa 그쪽은

@Moniiuxx: 당신 no es bueno, usa 그쪽은 significa "y usted" es mejor eso. y en el caso que conozcas el nombre le agregas 씨 al final. ahora si quieres ser mas formal le agregas 님 al final.

enamorada es cuando están en una relación pero aun no hay pedida de mano y novia es cuando se van a casar

Here we say "enamorado" or "enamorada" when you are in a relationship but when you get engaged you call it "novio" or "novia" enamorado/novio for maleenamodada/novia for female

Enamorada means that she is in love and Novia means she is ur girlfriend😂

enamorada es algo más informal pero novia es algo más formal más importante por así decirlo

En mi pais hay diferencia ya que enamorada, puede ser alguien a quien solo le gustas pero no tienen una relacion, y una novia es alguien con la que si tienes una relacion cercana :)

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

maybe. I do not really understand the difference
xp sorry

ohhh tnks
I appreciate the information

Enamorada es cuando recién empiezan la relación..
Novia es cuando ya tienen un compromiso para casarse...

@jiheon: Gracias
당신은 es mejor? en el caso de que desconozca el nombre?
Que significa 그쪽은

Here we say "enamorado" or "enamorada" when you are in a relationship but when you get engaged you call it "novio" or "novia"
enamorado/novio for male
enamodada/novia for female