- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
为什么音标上的发音跟词语上的发音有点不一样？该怎么看？
- Inglês (EUA)
我觉得你应该先学标准的发音吧。然后你可以看英文电影和电视剧、听英文音乐、跟英文母语者说话什么的。我是差不多这样学习中文发音的。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
可能是口音的问题~ 不同的地方往往有不同的口音。还有我们日常发音跟标准的发音有时候不一样，因为我们说得比较快，发音发得比较懒~ 所以音标上的发音可能只是最标准的。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
我觉得你应该先学标准的发音吧。然后你可以看英文电影和电视剧、听英文音乐、跟英文母语者说话什么的。我是差不多这样学习中文发音的。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
@TigersNroses: 嗯，很大。不仅有不同国家的发音（美国、英国、爱尔兰、加拿大、印度、澳大利亚、新西兰等），而且有一个国家内的不同地区的发音。比如说，纽约人的口音跟美国南方人的口音不一样。
有时候单词也是不一样的。比如说，美国北方人叫购物车"(shopping) cart"，南方人叫它"buggy"。祝你好运~
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
我觉得你应该先决定你想学美国的还是英国的发音、拼法和说法。然后，你可以学那个国家最标准的英语，你这样可以明白英文基本上是什么样子的。You can get a good sense of all the rules and then learn to speak more like natives do.
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
@TigersNroses: 可是美国还有最标准的发音，跟中国一样。我学普通话，用最标准的发音说中文，可是我会听懂不同地方的口音，还在学中国人怎么说话。这是一个很长的过程。我学中文已经六年多，可是我还在学习。学外语是一个很大的commitment~
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
@TigersNroses: 很多都是，可是有些角色的口音可能不是。比如说生活大爆炸里面的Howard的母亲，她的口音是很typical的纽约市犹太人的口音，不算很标准。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
