- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
"Maria came here today. Obviously she isn't the perfect one (no one is), but I like her.
She usually talks about people behind their backs, bad things; She kiss people that she doesn't know.. And I don't like it.
But I don't be mad with that, it's her life. I mean, with everything, she is a such good person in my opinion. She always help me when I ask her, give me conselaus, make artesanat stuff for me... These sister's things. " soa natural?
She usually talks about people behind their backs, bad things; She kiss people that she doesn't know.. And I don't like it.
But I don't be mad with that, it's her life. I mean, with everything, she is a such good person in my opinion. She always help me when I ask her, give me conselaus, make artesanat stuff for me... These sister's things. " soa natural?
- Afrikaans
- Neerlandês
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Maria came here today. Obviously she isn't perfect (no one is), but I like her. She usually talks about people behind there backs, bad things; She kisses people that she doesn't know, and I don't like it. But I'm not mad at her, it's her life. I mean, she is a good person in my opinion. She always helps me when I ask.
for the rest I couldn't correct is as I don't know what you mean with 'conselaus' and 'artesanat', but I hope the bit that I corrected helps
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Português (Brasil)
- Afrikaans
- Neerlandês
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Maria came here today. Obviously she isn't perfect (no one is), but I like her. She usually talks about people behind there backs, bad things; She kisses people that she doesn't know, and I don't like it. But I'm not mad at her, it's her life. I mean, she is a good person in my opinion. She always helps me when I ask.
for the rest I couldn't correct is as I don't know what you mean with 'conselaus' and 'artesanat', but I hope the bit that I corrected helps
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Can I say "Maria represents company A." when Maria works as a secretary for the CEO of the compan...
- A: "Maria texted she would be there in 10 minutes. What's taking so long?" B: "You know her. Jus...
- Maria has the same swing as her mom. soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
