Question
Atualizado em
5 jan 2018
- Japonês
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
Qual é a diferença entre 別又(V) e 別再(V) ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 別又(V) e 別再(V) ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
別又 是不要開始做某件事了 代表你現在沒有再做那件事
舉例來說「你別又開始哭了」
代表你現在沒在哭,但是你可能要開始哭了,又這個字代表again,所以代表這個人平常就很愛哭,現在推測「他"又"要哭了」
別再 代表的是停止某個持續的動作
有點類似 stop doing
舉例來說「你別再哭了」
代表你現在正在哭
Was this answer helpful?
- Japonês
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre 據說 e 聽說 ?
- Qual é a diferença entre A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 e A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 ?
- Qual é a diferença entre 負起責任 e 負責人 ?
- Qual é a diferença entre 拜託/拜托 e 交給~ ?
- Qual é a diferença entre 它 e 牠 e 祂 ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.