Question
Atualizado em
3 jul 2016
- Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ojala te dejen por otro
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ojala te dejen por otro
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
También puedes decir "I hope you get dumped for someone else"
- Castelhano (Espanha)
- Castelhano (México)
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
"I hope you get dumped for someone else" es más coloquial, más informal. como hablar en jerga.
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
@ale_ha "I hope you get dumped for someone else" -Espero que te boten/te corten/te dejen/ por alguien mas-
"Hope they leave for someone else" -Espero que te dejen por alguien mas-
Significan lo mismo, solo con diferentes palabras~ C:
- Castelhano (México)
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa keep on one-in up each other?
RespostaI think you mean "one-upping". It means try to do something more impressive than the other person. I buy a bike. You buy a car. I buy a...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? te lo dirò un altra volta
RespostaI'll tell it to you another time.
-
O que significa look at ir another way?
RespostaCambio de perspectiva Odio mi trabajo! Es tan aburrido! Amigo, look at it another way. Te da el dinero para dar de comer a tus hijos.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? la vi besarse con otro
RespostaI saw her making out with someone
-
O que significa you got another thing coming ?
RespostaIt means your in trouble Example: “if you think you can yell at me like that you’ve got another thing coming.”
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lo mismo digo para ti
RespostaThe same to you :)
-
Qual é a diferença entre The same thing is true for you e The same thing goes for you ?
Resposta“The same thing goes for you” sounds a little less formal, but the meaning is the same.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? tendré mas cuidado la próxima vez
RespostaBe more careful next time..
-
Qual é a diferença entre go out again e go out and about again ?
Resposta"go out again" means go out on a date again "go out and about (again)" means go out and explore (again)
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 近いうちにまた会いましょう
Respostalet's meet again soon.
Similar questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ojala!
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ojala no pase nada malo
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ojala pudiéramos volver el tiempo atrás, a los buenos día...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Ладно
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 注射が痛かった
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? блюдо
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? travel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? differenza tra onde e cadê
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? If you need anything just call me
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
