Question

Atualizado em 15 ago 2018

kin-chan

20 nov 2013

Japonês

Inglês (EUA)

Pergunta sobre Inglês (EUA)

In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly.
How about in your country?

日本では、電車やバスでは静かにする習慣がありますが海外ではどうですか？

Respostas

exis_night

20 nov 2013

Inglês (EUA)

In general, it's considered rude to be loud on a bus or train here in the U.S. But of course, there are many people who do not care about etiquette when out in public; they talk loudly on their phones, they blast music from their phones without earbuds, and just act like total animals. Most people politely tolerate them until their stop comes up, but there are others who take this very badly. There was a man on my train who beat up a teenager who was being very loud and disrespectful.

Don't get me wrong! Rude passengers and violence is rare. The vast majority of people here will sit or stand quietly on the bus and mind their own business. Pretty much like Japan, actually.

alejanndrra

20 nov 2013

Castelhano (México)

In Mexico there is no such thing. You can be easily sitting down in a bus or metro commuting somewhere and some guys might start playing instruments and singing for change. or people talking loudly We're used to it, somehow. I remember my japanese friend told me she was shocked when she had to take the metro, because people would play music in their speakers as samples of the (illegal) music they were selling.

When I went to Japan and used the train for the first time I was completely shocked and felt really uncomfortable because everyone was extremely silent.

kin-chan

25 nov 2013

Japonês

exis_night-san, thank you for answer.
I thought the custom is only Japan.

kin-chan

25 nov 2013

Japonês

alejanndrra-san, thank you for answer.
Please forgive us that you were shocked and felt uncomfortable.
Many Japanese avoid to cause anyone trouble in a public place.

lethiha

27 nov 2013

Vietnamita

In Vietnam, we shouldn't speak loud on the public transportion, but sometimes, there are some people who have too much words to say, expecially the bus driver LoL :)

kin-chan

27 nov 2013

Japonês

Haha, is the bus driver a singer?

Thank you for teaching me about Vietnam.
I want to go to Hanoi someday!

ivy

1 dez 2013

Inglês (EUA)

In Singapore, during rush hour, especially in the morning, it's quiet. But during weekends and other off-peak hours, people generally talk.

agryphos

17 dez 2013

Inglês (RU) Quase Fluente
Sueco

In sweden, buses are very quiet. We tend to interact with unknown people as little as possible.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.

Registar

Partilhar esta questão

Copy URL

In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly.
How about in your country?

日本では、電車やバスでは静かにする習慣がありますが海外ではどうですか？

In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly.How about in your country?日本では、電車やバスでは静かにする習慣がありますが海外ではどうですか？ See a translation

In Vietnam, we shouldn't speak loud on the public transportion, but sometimes, there are some people who have too much words to say, expecially the bus driver LoL :)

In Singapore, during rush hour, especially in the morning, it's quiet. But during weekends and other off-peak hours, people generally talk.

In sweden, buses are very quiet. We tend to interact with unknown people as little as possible.

In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly.
How about in your country?

日本では、電車やバスでは静かにする習慣がありますが海外ではどうですか？