- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
Qual é a diferença entre tham gia e tham dự ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Vietnamita
Trong hầu hết các trường hợp, không có sự khác biệt giữa "tham gia"và "tham dự".
Bạn có thể nói là
Tôi tham gia sự kiện
Tôi tham dự sự kiện
In almost case, there is no difference.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamita
they have the same meaning but "tham dự" more formal than tham gia. when you take part in some important vacation like wedding; events you can use "tham dự" ex: John mời tôi tham dự tiệc cưới của Anh ấy ( John invited me to take part in his wedding party) in this case you also use tham gia but tham dự is polite and show John's emotion (that want me to invite )best
Was this answer helpful?
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Vietnamita
Tham gia = participate in a game
Tham dự = meeting a event
Was this answer helpful?
- Vietnamita
They are interchangeable, but I think "Tham dự" is more formal than "Tham gia".
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre tuần e tuần lễ ?
- Qual é a diferença entre xin nghỉ e xin phép nghỉ e xin nghỉ phép ?
- Qual é a diferença entre muỗng e thìa ?
- Qual é a diferença entre karimasu e kashinasu ?
- Qual é a diferença entre nếu mà một người chỉ biết tự lập độc lập không thôi.... e nếu mà một ng...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
