Question
Atualizado em
Deleted user
29 nov 2017
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Português (Portugal)
Qual é a diferença entre o condicional e o futuro do pretérito simples? São a mesma coisa, não é?
Qual é a diferença entre o condicional e o futuro do pretérito simples? São a mesma coisa, não é?
Respostas
Read more comments
- Português (Portugal)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Português (Portugal)
- Português (Brasil) Quase Fluente
São completamente distintos.
Modo condicional:
Se tivesse outra oportunidade, não a deixaria escapar.
(deixaria === condicional)
Futuro simples:
Se tiver outra oportunidade, não a deixarei escapar.
(deixarei === futuro)
A diferença é que, na primeira frase, subentende-se que não vais ter outra oportunidade, enquanto que na segunda frase subentende-se que estás a espera de ter uma nova oportunidade.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Deleted user
@diogomlc93 estou a falar do futuro do pretérito e não do futuro simples 🙁 estou a estudar o português do Portugal, mas este ano comecei também o português do Brasil. Acho que eu devi perguntar no português do Brasil, então desculpa ❤️
Muito obrigada 🎈
- Português (Portugal)
- Português (Brasil) Quase Fluente
@Legolas_
Estive a pesquisar,
Futuro do pretérito == Condicional
Mas nunca tinha ouvido a terminologia "Futuro do pretérito" em Português-EU, só falamos em Modo Condicional.
Talvez seja uma terminologia do Português-BR.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Português (Portugal)
- Português (Brasil)
pretérito imperfeito do subjuntivo (condicional): se eu cantasse. futuro do pretérito do indicativo: eu cantaria.
Was this answer helpful?
Deleted user
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- what does the sentence "desculpas não se pedem, evitam-se" means, and in what context do you use ...
- Se "mal posso esperar" tem sinônimo?
- When do you use a patir de , de, and desde What are the differences
- "Ir ter com alguém" significa "estar com alguém" ou "encontrar-se com alguém"
- Alguém sabe um site para eu treinar meu sotaque sozinho?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.