- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Chinês Simples (China)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 乗越す (skip?)
- Inglês (EUA)
I think missed would be the best translation here.
Here are some options for how to say this:
I slept through my station/stop.
I was sleeping and missed my stop.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
- Inglês (EUA)
どういたしまして。I once did something similar in New York City, except I woke up and got off at a similarly named station a few stations before my stop. I ended up missing my flight home. :)
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Inglês (EUA)
It was pretty close to natural.
Your first sentence was perfect. The second one should read more like this...“But the best thing is you arrived home safely.” Or more naturally, “but the upside is, despite missing your flight, you arrived home safely.”
That day actually worked out pretty well for me. I had time to go back into the city and meet up with my friends, who had a later flight, and see some more sights I originally had no time to see. There were definitely upsides to missing my flight.
Was this answer helpful?
- Japonês
- Inglês (EUA)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre skip e over ?
- Qual é a diferença entre skip e skim ?
- Qual é a diferença entre to skip e to hop e to leap e to jump ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lo dije bien?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 帰りたい
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
