- Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Italiano
-
Português (Portugal)
Como é que se diz isto em Francês (França)? I am trying to learn.
- Francês (França)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Francês (França)
"J'essaye d'apprendre le français" for instance. You have to add "le" or "la" before what you are learning. It is not like in English: I'm trying to learn French/Japanese/... Another example: J'essaye d'apprendre la grammaire(grammar).
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
- Francês (França)
Yes it is quite the same. But for me if somebody says: je suis entrain d apprendre. I will think that is hard working on it and really want to master it. And if somebody says: j apprend, it is more like a hobby (and it is going to be long because it is not a priority) or a college kid (he has to learn it but don't really want to).
But the 2 options are really similar. Don't focus on details like this because there's so much stuffs like this in French!! Good luck
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Francês (França)
Thank you !! You can use the word "chose". Il y a beaucoup de chose comme cela = there is a lot of stuff like this.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Francês (França)? To put my cards on the table ( meaning, to be honest,...
- Como é que se diz isto em Francês (França)? I can’t wait
- Como é que se diz isto em Francês (França)? Eu não estou com raiva
- Como é que se diz isto em Francês (França)? bonjour
- Como é que se diz isto em Francês (França)? 美香さんのフルート素敵でしたよね
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
