- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 我的日文不好
- Japonês
字面上翻译是“私の日本語は良くないです”，但是说“私は日本語が上手くないです”是很自然的表达方式
私 の 日本語 は 良く ない です
watashi no nihongo wa(ha) yoku nai desu
私 は 日本語 が 上手く ない です
watashi ha nihogo ga umaku nai desu
上手い（上手く）的意思是很棒或很好等等
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chinês Simples (China)
- Japonês
字面上翻译是“私の日本語は良くないです”，但是说“私は日本語が上手くないです”是很自然的表达方式
私 の 日本語 は 良く ない です
watashi no nihongo wa(ha) yoku nai desu
私 は 日本語 が 上手く ない です
watashi ha nihogo ga umaku nai desu
上手い（上手く）的意思是很棒或很好等等
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Japonês? 我對你有信心
- 我想知道有没有学习日语比较好的手机app？有发音和意思那种。我日语是零基础，希望有日本或者中国的朋友能推荐些，谢谢。
- 我的日语论文想写日本文化遗产保护，想找一个切入点，不知道大家有什么建议呢？
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm confused.
- Como é que se diz isto em Japonês? i love you
- Como é que se diz isto em Japonês? buried对应的日语片假名书写是什么
- Como é que se diz isto em Japonês? I will try my best!
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” ca...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
