- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
Oze is a marshland that spans three prefectures. soa natural?
How about "straddles," "connects," "covers" etc. instead of "spans"? I'm especially interested in informal expressions.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BE%E7%80%AC
- Inglês (EUA)
Natural
"Straddles" is similar to 跨がる, so it wouldn't work here.
"Connects" doesn't make any sense.
"Covers" would mean that the three prefectures are *all* marshland.
Another one I might use is "stretches across", but "spans" is the best I think.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Southern_Reef
- Inglês (EUA)
Natural
My image of "straddles" is that it involves two things only, but that might just be me.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Natural
Sorry, I meant "one thing only".
Was this answer helpful?
- Japonês
Today, Yellowstone National Park straddles the states of Wyoming, Idaho, and Montana.
http://www.worldatlas.com/articles/yellowstone-...
Yellowstone National Park, which straddles three states.
http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2012-08/03/...
- Inglês (EUA)
Natural
What about 跨がる？ can it be used the same way?
Was this answer helpful?
- Japonês
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BE%E7%80%AC
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- I'm going to go to Oze iwakura ski resort with my friend. I have been to it only once, then I was...
- When I came to the Oze iwakura ski resort, I was a ski beginner. So it felt very vast. Today, I w...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
