Question
Atualizado em
1 out 2017
- Cazaque Quase Fluente
- Russo
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Esperanto
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? ты уже дома? 🤔
Como é que se diz isto em Japonês? ты уже дома? 🤔
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1 out 2017
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? are you home yet?
Respostaあなたはまだ家に居ますか？
-
O que significa だったら家に来る？?
Respostawhy don't you come over my home then.
-
Como é que se diz isto em Japonês? Are you home yet?
Respostaあなたはまだ家にいますか。
-
O que significa 家にいる感じなのか?
RespostaAre you home by any chance? 家にいる ＝you are home 感じ＝Nuance of "maybe, by any chance" なの＝question か＝question
-
Como é que se diz isto em Japonês? Are you going home?
Resposta家に帰るの？
-
O que significa 自分の家に帰るよ？?
Respostavolvere a mi casa
-
Como é que se diz isto em Japonês? are you going home?
Resposta家に帰ってる？
-
Qual é a diferença entre 家へ帰ってもいいですか e 家に帰ってもいいですか ?
Resposta限りなく同じ意味です。強いて言うなら「家へ帰ってもいいですか」のほうが少しだけ丁寧です。
-
Como é que se diz isto em Japonês? Are you going home?
Respostaお帰りですか？ 帰宅でしょうか？
-
Qual é a diferença entre 家に帰りましたか e 家に帰っていますか ?
Respostaシチュエーションによりかわってきますので、前後の文がないとはっきりとは言えませんが、 家に帰りましたか は、家に帰るためにその場を離れたことがイメージされます。 家に帰っていますか は、家に向かって移動している、家に帰る途中だということがイメージされます。
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Como é que se diz isto em Japonês? 我的日文不好
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? rua
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ich wünsche dir einen wundervollen Tag!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
