Question
Atualizado em
26 set 2017
- Inglês (EUA)
- Alemão
-
Francês (França)
-
Coreano
-
Japonês
Pergunta sobre Francês (França)
can you translate this with ce que and ce qui? thanks alot
A: hello, how do you like germany by now?
B: i really like it alot
A: what will you do tomorrow
B. i dont know what they planned for tomorrow
A. did you already go to the city center?
B. yes we went there yesterday. it was really big
A. will you visit a museum?
B. yes but i dont know what im interested in
A. i like the arts museum. i hope you go there its really cool
B. that sounds great. my teacher also said we will go to the cinema
A. that sounds cool but i dont know what movie theyll play
B. they will play baby driver. do you know it?
A. yes but i didnt watch it. it sounds good
can you translate this with ce que and ce qui? thanks alot
A: hello, how do you like germany by now?
B: i really like it alot
A: what will you do tomorrow
B. i dont know what they planned for tomorrow
A. did you already go to the city center?
B. yes we went there yesterday. it was really big
A. will you visit a museum?
B. yes but i dont know what im interested in
A. i like the arts museum. i hope you go there its really cool
B. that sounds great. my teacher also said we will go to the cinema
A. that sounds cool but i dont know what movie theyll play
B. they will play baby driver. do you know it?
A. yes but i didnt watch it. it sounds good
A: hello, how do you like germany by now?
B: i really like it alot
A: what will you do tomorrow
B. i dont know what they planned for tomorrow
A. did you already go to the city center?
B. yes we went there yesterday. it was really big
A. will you visit a museum?
B. yes but i dont know what im interested in
A. i like the arts museum. i hope you go there its really cool
B. that sounds great. my teacher also said we will go to the cinema
A. that sounds cool but i dont know what movie theyll play
B. they will play baby driver. do you know it?
A. yes but i didnt watch it. it sounds good
Respostas
Read more comments
- Francês (França)
Hi Army ^^
I can translate this but I don't see how to put "Ce que" and "Ce qui" in all the sentences :/
Is it just the B or A sentences or really every ones ?
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Alemão
@Lhazareen i dont have to put it in all the sentences plus it doesnt have to be these exact sentences. i just have tu use ce que and ce qui two to three times thats it XD and hi there r u an army too?
- Francês (França)
OK, so here's the traduction :
A: hello, how do you like germany by now? = "Salut, comment aimes-tu l'Allemagne pour le moment ?"
B: i really like it alot = "Je l'aime vraiment beaucoup"
A: what will you do tomorrow = "Qu'est ce que tu vas faire demain ?"
B. i dont know what they planned for tomorrow = "Je ne sais pas ce qu'ils ont prévu de faire demain."
A. did you already go to the city center? = "Est-ce que vous êtes déjà allés en centre ville ?"
B. yes we went there yesterday. it was really big = "Oui, nous y sommes allés hier. C'était vraiment grand."
A. will you visit a museum? = "Est-ce que tu vas visiter un musée ?"
B. yes but i dont know what im interested in = "Oui, mais je ne sais pas ce qui pourrait m'intéresser."
A. i like the arts museum. i hope you go there its really cool = "J'aime les musées d'art. J'espère que tu iras en voir, c'est vraiment sympa."
B. that sounds great. my teacher also said we will go to the cinema = "Ça a l'air bien. Mon professeur (ma professeure if it's a woman) a aussi dit que nous irions au cinéma."
A. that sounds cool but i dont know what movie theyll play = "Ça a l'air cool, mais je ne sais pas ce qu'on va regarder" (It's more like "what we'll watch" than "what movie they'll play" but there is "ce que" ^^)
B. they will play baby driver. do you know it? = "Il va y avoir Baby Driver. Est-ce que tu connais ?"
A. yes but i didnt watch it. it sounds good = "Oui, mais je ne l'ai pas vu. Ça a l'air bien."
And yeah, I'm an Army too ^^
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Alemão
- Francês (França)
You're welcome ;)
Haha, so if you have any questions about the translations, feel free to ask
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Alemão
Deleted user
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Est-ce que c'est correct de dire: 1 - J'ai passé le levier de vitesse en marche arrière. 2- J'...
- est-ce que cette expression est naturelle? L'écrivain de « Les Versets sataniques », Salman ...
- Bonjour, ce texte contient des fautes grmmaticales ou pas? s'il est peu naturel, corrigez s'il ...
- what is said? in french and english?
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.