Question
Atualizado em
26 set 2017
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Castelhano (México)
Pergunta sobre Castelhano (México)
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? I was such a fool for believing that you could change all the ways you've been living But you just couldn't stop
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? I was such a fool for believing that you could change all the ways you've been living But you just couldn't stop
Respostas
Read more comments
- Castelhano (México)
Estaba como un (a) tonto (a) creyendo que podìas cambiar todas las formas en las que has estado viviendo, pero tu solo no pudiste detenerte.
- Castelhano (México)
Fui una tonta al pensar/creer que podías cambiar tus maneras de vivir pero no pudiste parar
- Castelhano (México)
sería: fui muy tonta por creer que podrías cambiar todas tus costumbres. Pero simplemente no podrías.
- Castelhano (México)
Fui una tonta por creer que podias cambiar todas las formas en las que has estado viviendo, pero tú no pudiste parar

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa Ahora puedo decir ya me tocaba a mi, Yo se lo hize a alguien y no me iba a conven...
Resposta1-now I can say that it was my turn 2- I did it to somebody and it wouldn't suit me well... Personal note: I'm sorry this is the best I can do
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? It was just all up to you to make the change
Resposta«Dependía totalmente de ti hacer el cambio».
-
O que significa Te voy a prometer que voy a mtentar que oada dia sientas que te qurero mas, voy a...
RespostaI am going to promise that I will... ? I'm going to make you discover who I really am, and I will make you wish to travel the world by my sid...
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? You all are just trying to kill me. There is no po...
Resposta"Ustedes solo estan trantando de matarme. No tiene sentido que lo intenten, ya que van a fallar de cualquier forma."
-
Errores?
1. Pedí que me fiaran el pan porque no tenía dinero, pero por la tarde les prometí qu...
Respostasolo la dos no tiene sentido. Tal vez podria ser "La gente que no es de cofianza, es alguien en quien no te puedes fiar'
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? once you leave, I can’t promise you that everythin...
Resposta@scody77 Lo que sucede es que el enunciado está refiriéndose a un futuro que aún no sucede. Por eso se usa el "estará", osease en futuro. E...
-
O que significa Si fuera fácil olvidarte
No estaría aquí viviendo de recuerdos que dejaste
De c...
Respostait means “if it was easy forgetting you, i wouldn’t be here living with the memories that you left of songs that i couldn’t even give you.”
-
Como é que se diz isto em Castelhano (México)? “I really hope you’re not lying to me and all the ...
RespostaEspero que no me estés mintiendo y que todas las cosas que has dicho sean ciertas. Si has mentido alguna vez, por favor dímelo ahora.
-
Is this correct?
Si alguien me hubiese dicho 2016 que yo te conocería, no pudiera haber imagin...
Respostayo lo veo bien
Trending questions
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? the two of you have a problem
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican sp...
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? feudal Japan
- Como é que se diz isto em Castelhano (México)? "I'm heating my food in the microwave."?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hey! Can you please translate the sentence below?...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Have a blessed Eid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Я скучаю по тебе
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
Previous question/ Next question