- Japonês
-
Inglês (EUA)
Patient who disturbs other patient's treatment or is troublesome behavior will force to be discharged.
Please inform the medical staffs immediately if you are received and look nuisances or you find a suspicious person. soa natural?
Please inform the medical staffs immediately if you are received and look nuisances or you find a suspicious person. soa natural?
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
Artificial
It is a bit difficult to understand, but I can make out the meaning. You can change it to something like:
Any patient who disturbs another patient will be forced to be discharged. Please inform the medical staff immediately if you witness nuisances or find a suspicious person.
This seems like an advanced sentence for anyone learning English, so you actually did pretty well. Keep trying ☺
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
Artificial
It is a bit difficult to understand, but I can make out the meaning. You can change it to something like:
Any patient who disturbs another patient will be forced to be discharged. Please inform the medical staff immediately if you witness nuisances or find a suspicious person.
This seems like an advanced sentence for anyone learning English, so you actually did pretty well. Keep trying ☺
Was this answer helpful?
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre The X-ray is of a patient's lungs. e The X-ray is a patient's lungs. ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? while patients were waiting the doctor, doctor departed t...
- Imagine that a patient is suffering from a serious disease with primary symptoms of physical pain...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
