Question
Atualizado em
8 set 2017
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
-
Japonês
-
Chinês Simples (China)
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? I don't want to be a shy person anymore.
Como é que se diz isto em Japonês? I don't want to be a shy person anymore.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
@takato-mon わたしは もうこれいじょう はずかしがりやでいたくない。(Watashi wa mou koreijyou Hazukashigariya de itakunai)
shy → はずかしがりやHazukashigariya
or
てれや Tereya
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa そもそも私はどうしても友達がほしいわけじゃない?
RespostaIn the first place I do not want friends by all means.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I don't like making people wait.
Resposta人を待たせるのは好きではありません
-
O que significa 私は周りの人から嫌なことを言われているかもしれない。?
RespostaI might be said something unpleasant by people around me.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I don't like to make another person sad
RespostaAnother person は others ではだめですか？ 僕は他人を悲しませたくない。(悲しませるのが好きじゃない。: literally)
-
O que significa 自分から話しかけられないタイプです。?
Resposta自分から相手に話しかけることができない人。という意味です。 タイプという言葉は系統、種類というニュアンスで考えると良いと思います。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I wish I wasn't so shy...
Resposta私がすごく恥ずかしがり屋でなかったらなぁ わたしがすごくはずかしがりやでなかったらなぁ
-
O que significa ぼくもある程度仲良くなった人としかしてない?
RespostaI don't do (something) only with someone I've got to know to some degree. Does it make sense?
-
Como é que se diz isto em Japonês? I won't pretend to be somebody else anymore.
Respostaもう他人に成り済ますのはやめます。
-
内気から学校で行きたくない Does this make sense? I don’t want to go to school because I’m shy
RespostaI would say “恥ずかしいから学校に行きたくない”
-
Como é que se diz isto em Japonês? I’m shy because of you, not because of everyone. “in casual”
Resposta俺/わたしがシャイなのはお前/あなたのせいで、みんなのせいじゃない。
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? I am looking for job
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm not doing anything.
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I’ll call you?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
