Question
Atualizado em
5 set 2017
- Chinês Simples (China)
-
Russo
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Russo
Mostra-me frases de exemplo com В Тулу со своим самоваром не ездят. .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com В Тулу со своим самоваром не ездят. .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Russo
В Туле делают самовары, поэтому так говорят. Тула - город в России.
Это пословица. Означает делать что-то лишнее, бесполезное, бессмысленное.
Синоним - в лес дрова возить.
Брать с собой еду в кафе все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром.
=
нет смысла брать с собой еду.
Highly-rated answerer
- Chinês Simples (China)
- Russo
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa Мне с ним тягаться нечего.?
Resposta"i have no chance to beat him"
-
Mostra-me frases de exemplo com свой, своим, своей, свою, своих, своему, своего итд..
RespostaЯ люблю свой дом. Я люблю своих детей. Я люблю свою семью. Я доверяю своему мужу. Я пользуюсь своей зубной щеткой. Я люблю своего папу. Я пиш...
-
O que significa Найдёшь меня засохшим с ручкой в руке.?
RespostaВероятно, это - шутка. Имеется в виду, что человек очень долго и беспрерывно пишет что-то (например - письма) кому-то. Это сильно утомляет ег...
-
Mostra-me frases de exemplo com уже нет поезда, тебе придётся только пешком ходить.
RespostaПоезда уже не ходят, тебе придётся идти пешком
-
O que significa Наши предки говорили – ходит без ног, держит без рук.?
RespostaЯ не знаю
-
Mostra-me frases de exemplo com сам наварил, сам и кушаи .
Resposta1.Суп не вкусный! Сам заварил, сам и ешь! 2.Раз так, то сам заварил кашу, сам и расхлёбывай! 3.Я в этом не участвую! Сам натворил дела, сам и...
-
O que significa Жетон
я долго покупала жетон в метро.?
Respostatoken, jetton. Нашла такое в словаре)
-
Mostra-me frases de exemplo com Моля ако някой е добър по руски нека ми помогне..
Respostaне розумию вашу мову
-
Qual é a diferença entre Человек он упрямый. Никому никогда не УСТУПИТ. e Человек он упрямый. Ник...
RespostaНе уступит - это факт. Он так делал в прошлом, есть подтверждения, а я, как автор утверждения, говорю только про то, что было в реальности. ...
-
Mostra-me frases de exemplo com сам(сама,сами) за себя говорит .
Resposta1) сам себе режиссер. 2) сам за себя говорю
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com с одной стороны, с другой стороны .
- Mostra-me frases de exemplo com семь бед — один ответ.
- Mostra-me frases de exemplo com поступать/поступить.
- Mostra-me frases de exemplo com Я умею .
- Mostra-me frases de exemplo com кот наплакал. (значение "очель мелкий" японским фразеологизмом вы...
Previous question/ Next question