Question
Atualizado em
4 fev 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre even though e however ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre even though e however ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
4 fev 2015
Featured answer
- Inglês (EUA)
"However ..." a more formal way of saying "But ...".
It is like 「しかし」and 「でも」.
(The word can also mean "No matter if" or "No matter how", but that is very different.)
"Even though" is more like 「…ても」
「余り美味しくなくても料理は全部食べました。」
"I ate everything, even though it didn't taste very good."
We can also use "although" or "despite the fact that":
"Despite the fact that it didn't taste very good, I ate everything."
"Although it didn't taste very good, I ate everything."
If we want to talk about the future or a possibility, use "even if" instead.
「明日天気が悪くても、ドライブに行きましょう。」
"Even if the weather is bad tomorrow, let's go for a drive."
Kenji: "Even though I am an astronaut now, I don't know when I will be able to go to space."
Butler: "It may take a long time. However, someday your chance will come."
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Both are the same, however is more formal, but can be used the same way
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
"However ..." a more formal way of saying "But ...".
It is like 「しかし」and 「でも」.
(The word can also mean "No matter if" or "No matter how", but that is very different.)
"Even though" is more like 「…ても」
「余り美味しくなくても料理は全部食べました。」
"I ate everything, even though it didn't taste very good."
We can also use "although" or "despite the fact that":
"Despite the fact that it didn't taste very good, I ate everything."
"Although it didn't taste very good, I ate everything."
If we want to talk about the future or a possibility, use "even if" instead.
「明日天気が悪くても、ドライブに行きましょう。」
"Even if the weather is bad tomorrow, let's go for a drive."
Kenji: "Even though I am an astronaut now, I don't know when I will be able to go to space."
Butler: "It may take a long time. However, someday your chance will come."
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Qual é a diferença entre I like her more. e I like her even more. ?
- Qual é a diferença entre even if e even though ?
- Qual é a diferença entre although e even though ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.