Question
Atualizado em
8 mai 2016
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Tradicional (Hong Kong)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre She is pretty. e She is cute. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre She is pretty. e She is cute. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
they are both talking about features but cute is more childish and pretty is more mature than saying cute
Was this answer helpful?
- Japonês
Thank you! So does it sound weird to say "This cat is pretty."?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Japonês
OK :) so how about hello kitty is pretty. (I think cute would be more suitable in this case.)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA)
They're very similar. Cute is attractive in an adorable sort of way, kind of childish. Pretty is attractive in a more delicate or mature way, closer to saying something or someone is beautiful.
She has a cute pout.
vs.
My mother has a pretty smile.
Was this answer helpful?
- Japonês
Thank you for your kind explanation! It helps a lot. :)
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
cute means kawaii in japaneese so hello kitty is cute.
Was this answer helpful?
- Japonês
yes but pretty is often translated as kawaii as well in Japan. That's why I asked this question. :)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- 以前アメリカ人のネイティブの方に添削して頂いたのですが、is being〜という記述があってよくわかりません。 これはこれは進行系なのですか。 どういう時に使われるのかいまいちよくわかりませ...
- Qual é a diferença entre So are you e You too ?
- Which Where are you now sounds the most natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.