Question
Atualizado em
8 mai 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Otakus were regarded as creepy people 20 years ago in Japan but since things have changed recently, it is completely acceptable. soa natural?
Otakus were regarded as creepy people 20 years ago in Japan but since things have changed recently, it is completely acceptable. soa natural?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Natural
It sounded natural, but here is another way of ssying it.
In Japan, otakus were regarded as creepy people 20 years ago, but things have changed since, and now, it is completely acceptable.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
Natural
In Japan as recently as twenty years ago otakus were regarded as/considered creepy people. Since things (what things?) have changed lately it is completely acceptable (implicit: to be considered an otaku).
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.